Shelby and Ashley talk about mobs and mistaken identities before diving into one of their last 3 a.m. tracks off Midnights, High Infidelity