Yasir Qadhi A Special Session with - Author of The Clear Quran
20 snips
Jun 28, 2025 Mustafa Khattab, a renowned Egyptian Sheikh and author of The Clear Quran, dives into the rich history of Quran translations and their cultural impact. He reflects on his transformative experiences during Taraweeh prayers in Mecca, emphasizing the need for clear translations accessible to younger audiences. Mustafa also discusses his commitment to outreach efforts, highlighting the rising demand for Qurans globally. He inspires listeners by sharing his passion for educating children about the life of Prophet Muhammad, underlining the importance of community responsibility in teaching Islam.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
First Western Quran Translation
- The first Western serious study of Islam began when Peter the Venerable commissioned a Quran translation in 1143.
- This effort aimed to understand Islam to convert Muslims and prevent their political threat.
English Quran Translation Beginnings
- The earliest English translation of the Quran was indirect, translated from French in 1647 by someone who spoke no Arabic.
- This long chain shows how initial English translations depended heavily on intermediary languages and imperfect understanding.
Muhammad Ali's Translation Story
- Maulana Muhammad Ali from the Lahori Ahmadiyya community was the first Muslim to translate the Quran into English.
- His minority group background motivated a highly educated defense and survival effort through translation.
