Was, wenn einem der „Boden unter den Füßen“ weggezogen wird? Wenn einem das Land, auf dem man seit Generationen gelebt hat, nicht mehr gehört? Louise Erdrich schreibt in ihrem Roman The Plague of Doves über die Auswirkungen, die Landraub noch heute auf Native Americans haben kann.

Evelina lauscht gerne den Geschichten ihres Großvaters. Er erzählt von den Abenteuern seiner Jugend – aber auch von dem Schmerz über die Verbrechen an seinem Volk.

Denn Evelinas Familie gehört zu den Ojibwe, einer Gruppe Native Americans. Auf dem Gebiet ihrer Reservation in North Dakota liegt die Stadt Pluto. Dort leben aber kaum Ojibwe, denn das Land wurde ihnen vor vielen Jahren geraubt.

Evelina beginnt die Vergangenheit ihrer Familie und Freunde zu ergründen. Sie erkennt, dass der Verlust des Landes ein Teil ihres Lebens werden wird, so wie der Schmerz über ein Verbrechen, das ihrem Großvater vor vielen Jahren beinahe das Leben gekostet hätte. Die Täter sind unbekannt, aber ihre Spuren ziehen sich durch die Familien ihrer Freunde, Bekannten und Verwandten.

Louise Erdrichs Buch The Plague of Doves (Harper 2008; dt. Solange du lebst, Insel Verlag 2009) spinnt ein Netz an Beziehungen über mehr als hundert Jahre. Die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Tätern und Opfern verschwimmen, als wir uns durch das Dickicht an Schicksalen und Geschichten bewegen. Erdrich verkauft uns als Leser nicht für dumm. Sie legt Brotkrumen aus, in den Familiennamen der Charaktere, in den Jahreszahlen und Schauplätzen, sodass wir nicht nur einmal während des Lesens gespannt vor und zurück blättern, um die Verbindungen zwischen den Ereignissen selbst zu entschlüsseln.

***Unterstützt uns via Steady!***

Unabhängiger, feministischer Content wird oft nicht honoriert: Dabei könnt ihr einspringen! Mit einem kleinen finanziellen Beitrag helft ihr uns, schreibenden Frauen eine Plattform zu geben und feministische Literaturkritik zu leisten. Alle Infos findet ihr unter www.steadyhq.com/diebuchpodcast!

Schaut auf unserer Website www.diebuch.at und unserem Instagram-Profil vorbei oder schickt uns einfach eine Email an plaudern@diebuch.at. Bis zum nächsten Mal!

Der Beitrag #4 Was Landraub für Native Americans bedeutet – „The Plague of Doves“ von Louise Erdrich erschien zuerst auf Die Buch.

Bringing Relationship Down to the Depths | Fr. Ryan Mann