A candid and revealing discussion with design innovator Stefan Sagmeister, whose work has been hailed as “intense, cunning and evocative.”