Sondheim approaches the renaissance of his life and art, but it is not without struggles, heartbreak and finally making peace with his past.