Taal.Guru Spaans el Primer Paso 181 - ¿Desde cuándo estudias español? - Sinds wanneer leer je Spaans?
Jun 11, 2025
Deze aflevering duikt in het Spaanse woord 'desde' en zijn toepassingen. Leer hoe je het gebruikt om te praten over hoelang je iets al doet. Er worden praktische voorbeelden gegeven, zoals 'Ik leer Spaans sinds vorig jaar.' Ook wordt de constructie 'desde que' belicht voor het uiten van tijdsaanduidingen. De deelnemers worden aangemoedigd om hun persoonlijke ervaringen met het leren van Spaans te delen. Een leuke manier om meer te leren en te reflecteren op je eigen Spaans!
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Gebruik van 'desde' met tijdstip
- Gebruik 'desde' altijd gevolgd door een specifiek moment in de tijd om correcte Spaanse zinnen te maken.
- Vermijd directe vertalingen zoals 'desde cinco días', want die kloppen niet in het Spaans.
Complexiteit van 'sinds' vertalen
- Nederlandse en Spaanse zinnen met 'sinds' verschillen sterk in structuur en gebruik.
- Letterlijke vertalingen zijn vaak niet correct, wat het leren van Spaans uitdagend maakt.
Oefen tijdsaanduidingen met 'desde'
- Oefen met maanden en seizoenen na 'desde' om tijdsaanduidingen te geven.
- Gebruik correcte vormen zoals 'desde mayo del año 2005' en 'desde el verano de 2023'.