How to Spanish Podcast Dilo como nativo - EP 357
Jun 23, 2025
Descubre expresiones coloquiales en español mexicano que te harán sonar como un nativo. Aprende formas divertidas de preguntar y despedirte, así como eufemismos que se utilizan en la vida diaria. Explora cómo hacer llamadas telefónicas de manera informal con frases como 'échame un grito'. También, conoce maneras creativas de rechazar invitaciones y pedir permisos. ¡Práctica con ejemplos y adáptate al lenguaje cotidiano con estilo!
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Decir "estoy malito" para enfermarse
- Usa expresiones como "estoy malito" para decir que estás enfermo de forma más natural en México.
- Esta forma suaviza el mensaje y es más común entre los nativos que decir "estoy enfermo".
Usar "ando" para estados emocionales
- Usa la palabra "ando" para expresar estados con mayor naturalidad, como "ando contento" o "ando de buenas".
- Usa "de malas" para indicar estar de mal humor de forma común en México.
Expresar hambre: "me rugen las tripas"
- En México, para decir que tienes hambre se usa la expresión coloquial "me rugen las tripas".
- Esta frase enfatiza el hambre de una manera muy típica y natural.