Shortcuts - Der Interview-Podcast von CINEMA #74: Rick Kavanian („Hotel Transsilvanien 4“) – Ein ungarischer Freund stand Pate für meinen Dracula
Jan 3, 2022
Rick Kavanian, Schauspieler und Comedian, bekannt als Graf Dracula aus 'Hotel Transsilvanien 4', spricht über seine Inspirationsquellen und den Einfluss von Peter Sellers auf seine Comedy. Er teilt humorvolle Einblicke in Draculas verletzliche Seite und reflektiert über die Herausforderungen und persönlichen Entwicklungen während seiner Schauspielkarriere, insbesondere in New York. Außerdem diskutiert er den psychologischen Druck innerhalb der Comedy-Szene und empfiehlt seine Lieblingskomödien, während er die Kunst der Stand-Up-Comedy betrachtet.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Ungarischer Freund Prägte Draculas Stimme
- Rick Kavanian erzählt, dass sein ungarischer Freund Pate für seine Dracula-Stimme stand.
- Die Eigenart dieser Stimme blieb über alle vier Filme hinweg sein Markenzeichen.
Synchronisation Als Kreativer Freiraum
- Durch langjährige Arbeit entwickelt eine Synchronfigur Eigenleben und erlaubt eigene Wortwitze.
- Das deutsche Team nutzte diese Freiheit statt sklavisch am Original zu bleiben.
Frühe Faszination Für Bela Lugosi
- Rick erinnert sich als Kind besonders an Bela Lugosi und dessen faszinierende Wirkung.
- Er konnte nicht genau erklären, warum Lugosi so furchteinflößend und gleichzeitig faszinierend wirkte.
