"To be-yond or not to be." - Historicus Ole Bouman heeft een eigen versie van het bekende Shakespeare-citaat.