Could the government be saving you billions by modernizing what supplies they are buying? The Chamber of commerce thinks so.