St. Anthony's Tongue

The Saints Never Said That: 5 Quotes Catholics Get Wrong!

Jan 21, 2026
Explore the fascinating world of misquoted saints and the theological missteps that arise from it. Discover how words attributed to figures like Jacinta of Fatima can lose their original meaning through translation. Unpack the origins of the famous peace prayer wrongly linked to St. Francis and learn about the true essence of his teachings. Dive into Catherine of Siena's insights, which challenge modern interpretations of self-actualization. This engaging discussion highlights the importance of accuracy in spiritual language and the rich depth of saintly wisdom.
Ask episode
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
INSIGHT

Questionable Fatima Quotations

  • Quotations attributed to Jacinta of Fatima often come from later recollections, not primary sources.
  • Treat such lines as devotional hearsay, not documented doctrine.
INSIGHT

Translation Changes The Meaning

  • The Portuguese phrase novas modas means new cultural trends, not merely clothing styles.
  • Narrow translations convert a broad cultural warning into petty policing of appearances.
ADVICE

Prioritize Conversion Over Surveillance

  • Resist using Fatima quotes to police others' clothing or create fear-based scruples.
  • Focus on interior conversion, sacrifice, and prayer instead of externals.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
Get the app