俄羅斯血統、烏克蘭認同：他用文字堅守前線，記錄後蘇聯時期的烏克蘭轉變

俄羅斯入侵烏克蘭戰爭陷入膠著、許多烏克蘭人出逃至鄰近國家，也有人選擇留守家園。剛從基輔（Kyiv）撤至利沃夫（Lviv）的作家安德烈．克考夫（Andrey Kurkov）便是其中之一。

俄烏關係和大環境在歷史上的改變、兩國人心理素質的差異、境內少數族裔的自我認同……，都能在安德烈的生命經驗和作品中找到相互映照之處。他走上街頭參與橘色革命、廣場革命，投書國際媒體、無役不與；然而，他其實是俄羅斯族裔，並用俄文寫作，「我是俄羅斯血統，但我是烏克蘭人。」

這集，《報導者》採訪主任張子午告訴我們，他如何從圖書館裡一本名為《企鵝的憂鬱》的小說，抽絲剝繭、爭取到這場獨家專訪；透過安德烈的犀利觀察，我們得以更認識烏克蘭與俄羅斯的糾纏，也聽見原來他與台灣的緣分，是從一段「我不是中國人，是台灣人」的對話開始。

來賓｜《報導者》採訪主任 張子午
製作團隊｜李雪莉、藍婉甄、陳思樺

📌參考書目
Andrey Kurkov著、穆卓芸譯，《企鵝的憂鬱》，台北：愛米粒出版公司。
Witold Szabłowski著、林蔚昀譯，《跳舞的熊》，新北：衛城出版。
Igor T. Miecik著、林蔚昀譯，《向日葵的季節》，新北：衛城出版。

📌延伸閱讀
【基輔的最後一碗羅宋湯後，他在利沃夫堅守文化前線──專訪烏克蘭作家安德烈．克考夫】https://bit.ly/3IzsQAK
【寫下抵抗的歷史新頁：訪7位留守的烏克蘭人，普丁的戰爭，對他們起了什麼作用？】https://bit.ly/37Xa6hT

💰記錄關鍵時刻，贊助報導者：https://bit.ly/3ummxv1
如果使用SoundOn和Firststory平台，你也可以點擊單集內按鈕贊助我們。

👉追蹤《報導者Podcast》IG：twreporter_podcast
✉信箱：podcast@twreporter.org
--
Hosting provided by SoundOn