English with Thiago cover image

English with Thiago

How To STOP Translating in Your Head and Start to THINK in ENGLISH (Useful Tips & Insights!)

Jun 5, 2024
Discover why constantly translating in your head can harm your English fluency, and learn how to break this habit to start thinking in English. Thiago provides insightful tips on overcoming translation, as well as when it can actually be helpful in certain situations.
30:48

Podcast summary created with Snipd AI

Quick takeaways

  • Translating in your head hinders fluency by slowing down speech and creating tension.
  • Immerse in English media, practice speaking regularly, and focus on language chunks to think and communicate naturally in English.

Deep dives

Why Translating Constantly is Detrimental to Your Fluency

Translating in your head slows down your speech significantly, adding an unnecessary step to the communication process. This additional step hinders fluency by making you communicate slower than needed. Furthermore, constantly translating creates tension, hindering you from feeling truly fluent, as fluency is about natural and effortless communication. Additionally, relying on translation can lead to mental roadblocks, impeding your ability to engage effectively in real-life, unscripted conversations.

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode