American English Podcast 190 - Expression: Where There's Smoke, There's Fire
May 21, 2025
Dive into the intriguing expression, 'where there's smoke, there's fire,' and uncover its meaning and origins! The discussion includes relatable examples that bring the saying to life in everyday conversations. Explore the whimsical world of homonyms and the deeper truths behind gossip. Listen to a heartwarming story of family bonding over a fire pit and grilling. Plus, look out for a sneak peek into the breathtaking Great Smoky Mountains and some exciting premium content!
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Meaning of "Where There's Smoke"
- The idiom "where there's smoke, there's fire" means signs of a problem usually indicate some truth behind it.
- Rumors often contain some grain of truth even if not fully proven yet.
Origin of the Idiom
- The saying originated from ancient times relying on natural signs, first documented in the 14th century English.
- A similar Latin phrase "nola fumus sine igne" means no smoke without fire, showing longstanding metaphorical use.
Rumors vs. Gossip
- Rumors are unverified reports that can be true or false, while gossip focuses on personal life chatter.
- Gossip includes rumors but usually stirs drama around personal matters.