A Course in Miracles (ACIM) Podcast 日本語通訳付き、映画「帰り道」オンラインリトリート2日目 / 2nd session "Take Me Home" retreat with David & Frances
Aug 16, 2020
01:28:29
日本語通訳付き、映画「帰り道」オンラインリトリート2日目 with デイヴィッド・ホフマイスター & フランシス・シュー
ただ単にコースを勉強することから、このカリキュラムを勉強しながら実際にそれを体験するにはどうすればいいのでしょうか？ フランシスを導いていたインスピレーションとの繋がりを保つために、この世界が期待する映画「帰り道」の結果を全て手放さなければならなかったことを、彼女が説明します。フランシスは、スピリットが初めからすべてを計画していることを信頼しなければなりませんでした。そして聖霊からの促し（プロンプト）に従うことで、彼女は何事においても、自分で付け足したり引いたりする必要がなかったのです。その過程の中で、彼女は彼女自身の中に今まで知らなかった何かを発見するのです。
2日目のセッションは、映画「帰り道」に繋がっています。この映画はこちらのリンクからご購入いただけます。
https://takemehomemovie.net/film/
________________________
2nd Session'Take Me Home' Online Retreat with Japanese translation presented by David Hoffmeister and Frances Xu
How do we go from studying A Course in Miracles to actually have an experience with studying the curriculum? Frances explains how she had to let go of all worldly expectations for the outcome of the movie 'Take Me Home' in order to stay in the inspiration that was guiding her in the first place. She had to trust that the Spirit had everything planned from the beginning and by following the prompt she didn't have to add or subtract anything and in that process, she found something in herself she didn't know was there before.
The 2nd session leads into the movie “Take Me Home”, that can be acquired here: https://takemehomemovie.net/film/
This online retreat session was recorded on the evening of Aug 14, 2020 in Living Miracles Studio in Ajijic, Chapala, Mexico.
For more information about Living Miracles and David Hoffmeister go to https://circle.livingmiraclescenter.org/events
ただ単にコースを勉強することから、このカリキュラムを勉強しながら実際にそれを体験するにはどうすればいいのでしょうか？ フランシスを導いていたインスピレーションとの繋がりを保つために、この世界が期待する映画「帰り道」の結果を全て手放さなければならなかったことを、彼女が説明します。フランシスは、スピリットが初めからすべてを計画していることを信頼しなければなりませんでした。そして聖霊からの促し（プロンプト）に従うことで、彼女は何事においても、自分で付け足したり引いたりする必要がなかったのです。その過程の中で、彼女は彼女自身の中に今まで知らなかった何かを発見するのです。
2日目のセッションは、映画「帰り道」に繋がっています。この映画はこちらのリンクからご購入いただけます。
https://takemehomemovie.net/film/
________________________
2nd Session'Take Me Home' Online Retreat with Japanese translation presented by David Hoffmeister and Frances Xu
How do we go from studying A Course in Miracles to actually have an experience with studying the curriculum? Frances explains how she had to let go of all worldly expectations for the outcome of the movie 'Take Me Home' in order to stay in the inspiration that was guiding her in the first place. She had to trust that the Spirit had everything planned from the beginning and by following the prompt she didn't have to add or subtract anything and in that process, she found something in herself she didn't know was there before.
The 2nd session leads into the movie “Take Me Home”, that can be acquired here: https://takemehomemovie.net/film/
This online retreat session was recorded on the evening of Aug 14, 2020 in Living Miracles Studio in Ajijic, Chapala, Mexico.
For more information about Living Miracles and David Hoffmeister go to https://circle.livingmiraclescenter.org/events