Content Rookie
How localization can accelerate the quality of your content
Sep 28, 2020
Explore the complexities of localization in content creation with insights from a translation expert. Learn about challenges, tools, and strategies for achieving top quality. Delve into personal relocation experiences in Portugal and engaging in sports activities. Stay tuned for more on diverse writing disciplines.
27:38
Episode guests
AI Summary
AI Chapters
Episode notes
Podcast summary created with Snipd AI
Quick takeaways
- Providing translators with sufficient context and details is essential for accurate localization.
- Localize and Crowdin are valuable tools that streamline the localization process and enhance efficiency.
Deep dives
What Localizing Content Entails
Localizing content involves challenges such as the expansion of text length in Roman languages compared to English, for example. Visual context is crucial during localization to avoid breaking the user interface. Providing translators with sufficient context and details is essential to ensure accurate and effective localization.
Remember Everything You Learn from Podcasts
Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
