Med It Through #4 Pierre Balaz : Impacter grand, avec peu
Médecin Urgentiste au Bataillon de Marins-Pompiers de Marseille et entrepreneur bootstrappeur d’une humanité incroyable, je vous invite à découvrir le parcours fascinant de Pierre, créateur de Médiglotte !
Un stylo, un carnet de notes et une envie insatiable de communiquer avec tous afin de toujours pouvoir délivrer des soins adéquats. Voici la Genèse de Médiglotte, application smartphone permettant de communiquer dans plus de 43 langues et de cibler clairement et rapidement quelles sont les problématiques de votre patient. Plus qu’un Google traduction, cette application s’est construite à la dure (à coup de 12h par jour pendant l’externat. Si, si...) et avec l’aide de soignants maîtrisant leurs langues afin d’assurer des traductions sans confusion. Autre avantage, elle a été pensée pour être utilisée sans connexion !
Faire une application, ça coûte cher.
On ne va pas se mentir, oui dans la majorité des cas si vous déléguez ceci. Néanmoins, avec du travail (beaucoup de travail vous l’avez compris) avoir un gros impact avec peu de moyens, c’est aussi possible et cet épisode est là pour vous le prouver !
L'application a été téléchargée des dizaines de milliers de fois ce qui énorme dans ce domaine !
Concrètement, on passe en revue le comment d’une application en mode bootstrappeur (seul, avec ses ressources), sa vie, ses problèmes, le modèle économique, la communication… Bref, tout ce qui entoure la création d’une application.
On essaye aussi de comprendre ce qui a motivé Pierre et son parcours nomade depuis l’enfance n’y est pas étranger !
Dans cet épisode j’ai encore appris une multitude de choses : comment se ressent une vie dans plusieurs pays, comment rentrer chez les pompiers et comment cela se passe à l’intérieur, le comment et les activités de Médecin de Monde.
Comme dit plus haut, j’ai été frappé par l’humanité de Pierre. Je pensais qu’il serait difficile de retrouver ceci après l’épisode de Sébastien et Rodolphe et c’est déjà chose faite !
Je vous propose donc un épisode (très) bienveillant et toujours aussi chill 😊. J’ai encore pris beaucoup de plaisir lors de cet épisode et j’en ressors grandi. C’est toujours avec joie que nous vous partageons ces moments !
Encore merci à Pierre pour l’accueil. Pour voir les coulisses de cet épisode et des autres rendez-vous sur notre Instagram ! (abonnez-vous !)
Dans cet épisode on parle aussi de Harry Sitbon et je vous invite vivement à écouter son épisode ! (épisode 2)
On évoque aussi TraducMed, plateforme pour faire vos consultations en langue étrangères du Dr Charles Vanbelle.
Voici le livre recommandé par Pierre :
Pour contacter Pierre :
Par ailleurs, si vous parlez couramment une langue étrangère et voulez apporter votre pierre à l’édifice, Pierre se fera une joie de discuter avec vous ! Si vous êtes intéressés par des actions à Médecin du Monde vous pouvez contacter Pierre aussi. Pour autre chose, vous pouvez contacter Pierre aussi !
Pour télécharger l’application (et go la télécharger !) :
Et bien sûr, le site du podcast : Med It Through
Si vous appréciez notre démarche, nos podcasts, c'est ici pour nous soutenir, « Buy me a beer » comme dirait l’autre !