durée : 00:59:10 - Les Grandes Traversées - par : Michel Pomarède - Débat. La profonde préoccupation de l'empereur Akihito, qui s'est adressé à son peuple le 16 mars 2011, est frappante quand on la met en parallèle de celle de Hirohito qui parlait le 15 août 1945, demandant à son peuple d'accepter l'inacceptable et de supporter l'insupportable. - réalisation : Jean-Philippe Navarre - invités : Philippe Pelletier Géographe, professeur émérite à l’Université Lyon 2; Christophe Sabouret Historien, spécialiste du Japon; Toru Yoshida Maître de conférences à l'Université de Hokkaidô