Le procès Pélicot, qui suscite énormément de commentaires depuis son ouverture, jette une lumière crue sur une réalité flagrante : le passage par la case justice peut s'avérer, pour les victimes de violences sexuelles, un calvaire supplémentaire. C'est ce qui explique, en partie, que beaucoup d'entre elles y renoncent. À la dureté de l'audience s'ajoute également le long et pénible parcours qui sépare la plainte du procès. Dans cet épisode, Maxime et Julien, deux frères victimes du même agresseur, nous racontent comment et pourquoi ils ont tenu bon depuis plus de 10 ans et malgré tous ces obstacles.

Programme B est un podcast de Binge Audio présenté par Thomas Rozec. Réalisation : Quentin Bresson et Paul Bertiaux. Production et édition : Charlotte Baix. Générique : François Clos et Thibault Lefranc. Identité sonore Binge Audio : Jean-Benoît Dunckel (musique) et Bonnie El Bokeili (voix). Identité graphique : Sébastien Brothier et Thomas Steffen (Upian). Direction des programmes : Joël Ronez.