Episódio sobre o Ibibio Sound Machine, um raro caso em que o detestável termo World Music de fato se aplica, já que trata-se de uma banda de 8 com meia-dúzia de nacionalidades diferentes e que estão sim presentes no som, mas nesse quarto disco o pêndulo sonoro que já esteve mais para o lado afrobeat pendeu para o eletrônico e os responsáveis por isso têm nome: Hot Chip.