Jesus's clearing of the temple was not an emotional outburst. It was another sign. A deliberate action by which Jesus revealed himself to his followers. The temple was not the future, not the physical one at least. Jesus, by His resurrection, would become a new and better temple.