AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
BibleThinker
The Bible "Translation" That "Needs a Surgeon General's Warning"
May 25, 2023
The discussion dives into the contentious Passion Translation, highlighting significant inconsistencies and misinterpretations that misrepresent biblical texts. Scholars were asked to evaluate various books, and their unanimous agreement reveals serious concerns over the translation's credibility. The conversation emphasizes the critical need for trustworthy translations to maintain the integrity of Scripture, cautioning listeners about the popularity of this problematic version.
07:04
AI Summary
AI Chapters
Episode notes
Podcast summary created with Snipd AI
Quick takeaways
- The Passion Translation is criticized for being more an amplification of the translator's views than a faithful representation of Scripture.
- Brian Simmons' claims of divine revelation for translation insights lack scholarly credibility, raising concerns within biblical scholarship.
Deep dives
Concerns About the Passion Translation's Accuracy
The Passion Translation (TPT) is critiqued for lacking accuracy and consistency in conveying biblical texts. It is considered more of an amplification of the translator's opinions rather than a true translation, leading to potential misinterpretations of Scripture. The translation is viewed as idiosyncratic, with an innovative yet historically questionable approach that does not align with established biblical scholarship. Specific examples highlight that while some phrases may be thoughtful, the overall effort is deemed haphazard and not suitable for serious biblical study.
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode