We often hear that speakers of certain languages have trouble losing their accents, speakers of English or Slavic languages, for example. Iryna sounds Mexican, both in English and Spanish, yet is a native speaker of Russian and Ukrainian. Best to avoid generalizations.