
Vulgar History: Regency Era Regency Era Cottagecore Lesbians: The Ladies of Llangollen
Nov 26, 2025
In this discussion, history podcaster Katie Charlwood dives into the lives of the Ladies of Llangollen, Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, two Regency-era Irish women who pursued their domestic dream in Wales. They escaped from oppressive circumstances, defying societal norms to create a cottagecore haven. Katie shares their journey, from initial tensions and daring flights to becoming celebrated figures, forming a unique feminist legacy and serving as queer role models, all while navigating their public presentation and elaborate gardening at Plas Newydd.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Their Dramatic Young Escape
- Eleanor Butler and Sarah Ponsonby met when Eleanor tutored 14-year-old Sarah and later developed a lifelong bond.
- They ran away together twice from Ireland to avoid abusive guardians and to be together as adults.
Hide In A Cupboard Trick
- In April 1779 Eleanor secretly climbed into Woodstock and hid in a cupboard while Mary Carol smuggled food.
- The hiding worked for days until a messenger revealed her presence and families negotiated exile instead of punishment.
They Became A Literary Destination
- Settling at Plas Newydd in North Wales, they cultivated a Gothic cottagecore aesthetic and became a celebrated destination.
- Poets and celebrities visited, reinforcing their fame and social acceptance.



