Diego seeks relationship advice from Tosh. Athena and Río talk about her surprise gift. The D'artagnans begin a crawl through the heart of the cathedral in an attempt to find Ara and rescue Jacob.
