Director Christopher Guest talks about the personal discovery about his own family that inspired his latest project, HBO's "Family Tree."
