Hyundai to marka, która nie narodziła się w garażu ani w laboratorium. Powstała w kraju zrujnowanym wojną, w biedzie trudnej dziś do wyobrażenia i z ambicji, która przez dekady była traktowana z pobłażliwym uśmiechem. W tym odcinku opowiadamy historię firmy, która zaczynała od kopiowania i kompromisów, a dziś jest jednym z największych producentów samochodów na świecie oraz symbolem nowoczesności, który nie czekał na zgodę Zachodu.