Neel Mukherjee speaks with fellow author Hanya Yanagihara about his latest book, an explosive novel about the ramifications of choice.