Overdue cover image

Overdue

Ep 631 - The Aunt Who Wouldn't Die, by Shirshendu Mukhopadhyay

Jan 29, 2024
The hosts discuss the Bengali novel 'The Aunt Who Wouldn't Die', featuring a murderous horny ghost aunt. They also explore the challenges of translating Bengali into English and the use of honorifics. The chapter discusses navigating poverty and asserting personal power, along with elementary school report cards and podcast updates.
55:31

Podcast summary created with Snipd AI

Quick takeaways

  • The Aunt Who Wouldn't Die explores intergenerational dynamics and feminist themes within a family.
  • The novella features a vengeful ghost character and an open-ended ending that sparks curiosity for further exploration.

Deep dives

The Ant Who Wouldn't Die

The Ant Who Wouldn't Die by Shorshendu Mukapatai is a novella that explores three generations of women in a family. Some Lotta, who married into the family, deals with the bitter ghost of her husband's deceased aunt, Pishima. Pishima frequently berates and taunts Some Lotta, but she remains calm and strategizes to overcome the family's struggles. She helps her husband open a successful shop and slowly wins over the family's approval. The novella then shifts to Boshan, a new generation born after Pishima's ghost disappears. The book ends with Boshan's storyline still open, leaving room for further exploration.

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode