Auf Deutsch gesagt! Episode 114: Val aus England
6 snips
May 12, 2024 Val, eine 74-jährige Person aus England, spricht über kulturelle Unterschiede zwischen Deutschland in den 1960er Jahren und heute. Es wird interessanter Wortschatz und Redewendungen wie 'das i-Tüpfelchen', 'die Scheu' und 'jemanden unter seine Fittiche nehmen' besprochen.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Erste Deutschlandreise
- Val erzählt von ihrer ersten Reise nach Deutschland in den 60ern mit 16 Jahren.
- Sie beschreibt die damalige Schwierigkeit der Kommunikation und ein unerwartetes Treffen am Hamburger Hauptbahnhof.
Sprachliche Hürden und Unterstützung
- Vals anfängliche Schwierigkeiten mit dem Deutsch in Winsen führten zu einer unerwarteten Unterstützung.
- Der Vater ihrer Austauschpartnerin nahm sie unter seine Fittiche und half ihr beim Deutschlernen.
Schulsystem und Freundschaften
- Val besuchte in Deutschland das Gymnasium mit den Freundinnen ihrer Austauschpartnerin.
- Sie fragt sich, ob Freundschaften in Deutschland aufgrund unterschiedlicher Ausbildungswege auseinandergehen.