Join Lane Green, The Economist's language columnist, as he delves into the fascinating world of familial terminology across cultures. He explores how English's broad family terms contrast with the specificity found in languages like Mandarin, revealing deeper cultural values. The discussion also touches on the political upheaval in Pakistan, highlighting the struggles between economic necessity and public sentiment amid rising inflation and unrest. Green captures the intricate links between language and familial bonds, alongside current global issues in agriculture.
Pakistan’s government faces an unpleasant choice between doing what’s popular and what is economically necessary, as Imran Khan, the former prime minister, exploits widespread discontent for his own ends. Russia’s invasion is threatening Ukraine’s unique seed bank. And why so many languages have such a rich variety of words to describe family members and relationships. For full access to print, digital and audio editions of The Economist, subscribe here www.economist.com/intelligenceoffer