If repairing our long-fractured relationship with the animal world is the key to our survival, what is the way back?