Linh Peters, now CMO at science-backed hair care brand Seen, talks about marketing as a growth engine