

25: Transcription (with Maya Klein)
Apr 15, 2021
Maya Klein, a seasoned transcriptionist, shares her fascinating insights on the art of transcription. She discusses the challenges of capturing the nuances of speech and the biases that can influence interpretation. The conversation gets playful as Maya humorously critiques the hosts’ quirks. They explore the importance of context and tone in transcription, diving into the comparison of transcription tools while shedding light on the complexities of accurately representing spoken language.
Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Intro
00:00 • 2min
Navigating Challenges with Humor
01:31 • 3min
Exploring Linguistic Dynamics and Upcoming Events
04:45 • 2min
Language Education in Western Australia
07:01 • 7min
Exploring Language Acquisition Through the Many Babies Consortium
13:53 • 2min
The Dynamics of Baby Talk and Academic Language Bias
15:32 • 17min
Exploring Mistranslations and Cultural Contexts in Language
32:07 • 2min
Exploring the Transcription Process of Podcasts
34:09 • 2min
Transcription Technology: Challenges and Insights
35:53 • 17min
The Art of Transcription: Nuances and Challenges
52:58 • 14min
The Art and Bias of Transcription
01:06:51 • 6min
Lingua Lightheartedness: Words and Their Wonders
01:13:17 • 12min
Exploring the Art of Makeup Baking
01:25:01 • 2min
Exploring Conspiracy Theory Language and Its Impact
01:26:32 • 2min
Idioms, Colors, and Cultural Connections
01:28:11 • 15min