Israel has committed and is continuing to commit genocide in Gaza, according to the "most authoritative assessment" to date.