As technology lowers the barrier to product and company creation, a new type of empire-builder is emerging. While hedge funds, private equity groups, and venture firms battle for tech's fastest-growing companies, "micro private equity" searches for bargains amid a jumble of family businesses, software side projects, and profitable but unloved apps.