Irish author John Banville has written a new novel under his crime-fiction pseudonym, Benjamin Black, and in the guise of Raymond Chandler.
