Bei schlabbrigem Wind nehmen wir Kurs auf die Schatzinsel und begeben uns mit altgedienten Seebären auf Beutezug. Während der Knabe Hawkins an Long John SIlver und somit in sein größtes Abenteuer gerät, geraten wir im Fichtenwald in die Irre. Derweil lässt Daniel K. beim Kielholen in der Schiffschraube die Fetzen fliegen und ist somit, nach den Franzosen, der größte Verlierer dieser Folge.
Bei großer Ausbeute für unser Glossar und unseren englischen Wortschatz bleibt demnach nur eine Frage offen: Wo ist der Haken?
