Vidas prestadas “Toda lectura es creativa y todo lector es singular”
No hay prácticamente género literario o trabajo con la palabra en la que Eduardo Berti no haya incursionado y siempre con talento, creatividad, ingenio y estilo. Comenzó como periodista especializado en música y cultura y en la actualidad es uno de los grandes autores argentinos cuyas obras tienen prestigio internacional. Su primer libro, a mediados de los 90, fue un conjunto de relatos, Los pájaros y luego llegaron sus novelas Agua y La mujer de Wakefield.
Narrador, ensayista y traductor del inglés y el francés, Berti vive en Francia hace casi veinte años. Otros de sus libros son La vida imposible, Todos los Funes, (Finalista Premio Herralde). La sombra del púgil, El país imaginado (Premio Emecé, novela ambientada en la China de la década del 30), Un padre extranjero, ¿Por qué escuchamos a Aníbal Troilo? La máquina de escribir caracteres chinos, Por. Lecturas y reescrituras de una canción de Luis Alberto Spinetta
El año pasado se publicó Faster, publicada por Impedimenta. Se trata de una novela en la que Berti recrea la que fue su primera entrevista, cuando era apenas un adolescente. El entrevistado era un personaje central del deporte y la cultura argentina: Juan Manuel Fangio. El trabajo con la memoria es también una gran reflexión sobre la infancia, la amistad y las relaciones entre padres e hijos.
Y acaba de llegar a la Argentina Círculo de lectores, publicado por Páginas de espuma, un compendio sobre modos, hábitos, mitos y prácticas de la lectura y la escritura, en la que con humor, ironía y pasión, Berti recorre los arquetipos de lectores y escritores imaginando, a partir de textos breves y lúdicos muchos de ellos, un universo en el que cualquier gran lector encontrará identificación y sorpresa a la vez.
En este programa conversamos con el escritor sobre estos últimos libros y también sobre su participación en Oulipo, el Taller de literatura potencial creado en 1960 por el escritor Raymond Queneau y el matemático François Le Lionnais que sigue proponiendo la experimentación literaria y el juego en la tradición surrealista y del dadaísmo.
En la sección Libros que sí Hinde recomendó “Diario pinchado”, de Mercedes Halfon (Entropía)
“Cuatro ensayos”, de César Aira (Beatriz Viterbo) y “Lo que teme la noche” de Diego Capussotto, lo publicó Lamás Médula y en El extranjero comentó” El infinito en un junco” de Irene Vallejo que acaba de ganar el Premio Nacional de Ensayo en España.
En la sección Mesita de Luz, Federico Falco, reciente finalista del Premio “Herralde” nos contó que está leyendo “Cuentos selectos” de William Trevor (Edhasa), “La verdad increíble” de Tove Jansson (Cía Naviera Ilimitada), “Últimos veraneantes de febrero” de Sonia Scarabelli (Bajo la luna) y “La telepatía nacional” de Roque Larraquy (Eterna Cadencia) y En Voz Alta la periodista Valeria Sampedro leyó un texto de “La novia de Sandro” de Camila Sosa Villada.
