Kim saw a teacher’s aide laughing at a video of a vulnerable student and reported it to the principal. She had no idea it would come to define the next seven years of her life.