The last time I was at this beach, it was covered in garbage! There was so much garbage I couldn't even walk along the water.
上ㄧ次來海邊，有好多垃圾！這一次好多了。
There were glass bottles, old boxes, and a lot of plastic garbage. Those are not things that should be on a beach.
上一次來這裡，有玻璃瓶、舊的箱子，還有很多塑膠垃圾。
Some experts say as much as 150,000 bags of garbage can be found on Taiwan's coastlines every year.
That is about 650 tons worth of garbage. Do you know how much 650 tons weighs? That's the weight of about 160 full grown Asian elephants!
每一年在台灣的海邊會找出十五萬袋的垃圾，有六百五十噸。
That's why it is so important for people to volunteer to clean all the garbage up! If we don't help keep our coastlines clean, we won't be able to go to the beach and play in the water.
大家要保持海邊乾淨，不然就不能在海邊玩水了。
Tomorrow, September 17th, is Coastal Cleanup Day.
明天是國際淨灘日。
And I am going to spend the day volunteering to pick up garbage that I see on the beach!
我要去海邊幫忙撿垃圾！
If everyone helps out a little, it shouldn't be too hard for all of us to keep Taiwan's coastlines clean.
________________________________
Vocabulary
白白淨淨的沙灘，讓人嚮往。
1. beach 海灘
Let's go to the beach on Sunday. 我們星期天去海灘吧。
No, it's too hot. 不去，太熱。
Let's leave at 5 PM. 我們五點出發。
And watch the sunset on the beach. 然後到海灘看夕陽。
2. clean 乾淨的
The beach is often dirty. 海灘常常很髒。
No, it's clean now. 不，現在很乾淨。
People picked up the garbage last weekend, remember? 大家上周末去撿垃圾，你記得嗎？
3. pick up 撿起來
See, it's so nice here! 看吧，這裡很舒服吧！
Yeah, if you pick up all these bottles. 是啊，要是你把這些瓶子都撿起來的話。
4. garbage 垃圾
I can't believe there's already so much garbage. 真不敢相信又這麼多垃圾了。
你有參加過淨灘活動嗎？
beach 海灘
clean 乾淨的
pick up 撿起來
garbage 垃圾
________________________________
Quiz
1. How much garbage ends up on Taiwan's coastline every year?
A: 150,000 bags worth
B: 1,500 bags worth
C: 150 bags worth
2. About how much does all that garbage weigh?
A: 650 kilograms
B: 650 grams
C: 650 tons
3. When is Coastal Cleanup Day?
A: Tomorrow
B: Today
C: It passed this year already
Answers
1. A
2. C
3. A
--
Hosting provided by SoundOn