A Fan Referees a Game
One day, a man went to a big soccer game in the UK. A team named the Wolves was playing. The man was a big Wolves fan! The game was very exciting!
有一天，一個男人去看了一場在英國的大型足球比賽。一支名叫狼隊的球隊正在比賽。這個人是狼隊的超級球迷！
Then a referee got hurt! Referees are important for soccer games. They make sure the players are following the rules. Now the teams needed another referee.
裁判對於足球賽非常重要，他們確保球員遵守規則。現在有一位裁判受傷了，需要有人來接手。
This Wolves fan raised his hand and said, "I can help!" They gave him a special referee job.
這位超級球迷舉手說他可以幫忙，於是當了臨時裁判。
The man was happy to help. Then the Wolves scored a goal! This Wolves fan was excited! He wanted to cheer! But referees don't cheer for any team. They must be fair.
這個男子非常高興能夠幫上忙，但是他不能為狼隊加油，因為當裁判一定要公平。
In the end, the Wolves won the big game! The man was very happy and very excited. But he stayed quiet. He said he was the only quiet Wolves fan there!
狼隊最後贏了比賽!男子非常開心，但是他保持安靜，他說他是球場上唯一一個沉默的狼隊球迷。
After the game, the man went home with a big smile. He didn't cheer, but he was a part of the game. And he learned that referees are important. They keep the game fair and fun for everyone!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vocabulary
超級足球迷變成臨時裁判，是超級難得的經驗。
• cheer for 加油
Hey, why are you cheering for the Guardians? 你怎麼替悍將加油?
Why not? That’s a great home run! 怎麼不行? 那是精彩的全壘打!
• fan 迷
But you’re a fan of the Brothers! 可是你是兄弟隊的球迷!
I am. And I’m also a big fan of home runs! 我是啊，我也是全壘打迷!
• team 隊伍
You should stick to one team. 你應該忠於一個隊伍。
But I like all the teams! 但是那些隊我都喜歡!
That’s why I bought the seasonal ticket. 這是為什麼我買季票。
• game 比賽
I always feel so happy watching these games. 我看這些比賽都好開心!
Yeah, I agree. They are a lot of fun. 我同意。是很好玩。
Do you cheer for the team you like? 來讀單字。
cheer for加油
fan迷
team隊伍
game比賽
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quiz
• What kind of game was played?
• Basketball
• Baseball
• Soccer
• What team does the man like?
• The Bears
• The Wolves
• The Lions
• What do referees do?
• Keep the game fair
• Cheer for a team
• Play in the game
Answers:
• c
• b
• a
--
Hosting provided by SoundOn