Jesus’ teaching in Matthew’s Greek utilizes figures of speech that can be impossible to translate into English but which lend force and memorability to his words. Dr. Alexander Loney is Associate Professor of Classical Languages and the Coordinator of the Classical Languages program at Wheaton College. His publications include The Ethics of Revenge and the Meanings of the Odyssey and (co-editor) The Oxford Handbook of Hesiod. He has contributed several episodes to our podcast.
Check out related programs at Wheaton College:
B.A. in Classical Languages (Greek, Latin, Hebrew): https://bit.ly/4npvVsB
M.A. in Biblical Exegesis: https://bit.ly/4eJpHjz
Exegetically Speaking Exegetically Speaking Exegetically Speaking