"In this tango palace everything was swaying rhythmically to and fro, bodies of men and women, beams of colored light, brilliant wine glasses, red and green liquids, slender fingers, pomegranate-colored lips, and feverish eyes. Tables and chairs, together with the crowd of people, cast their reflections on the center of the shiny floor. Everyone was under a powerful magical spell and lost in this enchanted palace."

Enigmatic, mesmerizing, and frenetic, Urban Scenes (Cambria, 2023) takes readers into the dazzling world of Shanghai in the 1920s. This collection of short fiction by Liu Na’ou (1905–1940) — a Taiwanese-born modernist writer — contains stories that take place in cinemas, art studios, and nightclubs. Touching on issues of modernity, social change, and shifting ideas of love, romance, and beauty, these tantalizing stories are accompanied by a thoughtful Introduction and helpful notes by the translators, Yaohua Shi and Judith Amory.

This collection is sure to appeal to those interested in modernist literature and Sinophone fiction, as well as anyone who is looking for stories that feature perplexing narrators to analyze with their students. Interested readers should also check out the other titles in the Cambria Sinophone Translation Series.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

We Almost Cancelled Today's Episode - H3 Show #156