Content Rookie cover image

Content Rookie

Why you need to pay attention to localization

Sep 18, 2020
Join the conversation on the importance of localization with guest Hristina Racheva. Explore the challenges of bad translations and the opportunities of hiring a localization manager. Discover why clear communication is crucial and how to support localization as a writer.
31:17

Podcast summary created with Snipd AI

Quick takeaways

  • Localization involves more than just translations, requiring attention to cultural nuances and user experience.
  • Early involvement of localization teams in product development can enhance user experience and prevent wasteful efforts later on.

Deep dives

Challenges in Localization and User Experience Writing

Localizing content poses significant challenges, specifically in user experience writing. The podcast episode delves into these hurdles and emphasizes how translating content into different languages while considering diverse cultures requires meticulous attention to details.

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode