

#263 Jarek Kutylowski: How DeepL Is Using AI to Break Language Barriers
Jun 18, 2025
Jarek Kutylowski, Founder and CEO of DeepL, shares his journey in revolutionizing language translation using AI. He discusses the importance of seamless communication for businesses operating globally and the balance between accuracy and naturalness in translations. Jarek highlights advancements in real-time speech tools and their integration into corporate workflows. The impact of these technologies on multilingual communication and how they enhance productivity while preserving linguistic diversity are key topics, making this a vital listen for anyone involved in global business.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
DeepL's Language Barrier Vision
- DeepL focuses on accuracy, workflow integration, and customizable translation language for companies.
- Language will eventually not be a barrier, preserving local languages while enhancing global communication.
Japan Customer Conversation Example
- Jarek shared a story of a customer conversation in Japan where DeepL enabled full comprehension despite language differences.
- The technology captured nuances perfectly, enhancing cross-lingual communication without the need for interpreters.
Enterprise Use Cases Explained
- Multinationals often use DeepL integrated into systems for automatic email and document translation.
- This allows seamless communication between offices and improves efficiency without needing external agencies.