In 1999 the Association of Shinto Shrines printed a pamphlet in English entitled Shinto Beliefs, I go over the 5 pillars, and talk a little bit more about Nishitani's Understanding Japaneseness, which discusses Shinto in the Epilogue.