When a church is rocked by scandal, how can you tell if an investigation is truly independent—or another attempt to cover up? Experts discuss.