‘Growth or value’ has framed many investment narratives. But Monks’ Malcolm MacColl explains the two aren’t at odds.