

Álvaro Enrigue : You Dreamed of Empires
Jan 21, 2024
Álvaro Enrigue discusses his latest novel, You Dreamed of Empires, set during the encounter between Moctezuma and Hernan Cortés. Topics include writing into the gaps of history, fiction's influence on the 'official' record, and erased or distorted histories. They also explore themes like ritual cannibalism, psychedelic tomatoes, and the influence of indigenous cultures on our lives today.
Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Introduction
00:00 • 3min
Imagining Worlds, Reanimating Histories, and Translator Conversations
03:05 • 3min
Exploring Translation, Naming, and Power
06:30 • 4min
Exploring the Novel 'You Dreamed of Empires'
10:35 • 22min
The Challenges of Telling Ishii's Story
32:40 • 13min
The Significance of Ishi and the Power of Naming
45:42 • 18min
The Translation of the Book's Title and the Influence of Fiction on the Conquistadors
01:04:08 • 24min
Reclaiming and Renaming Historical Events
01:28:30 • 14min
Fiction, History, and the Shaping of Mexico's Narrative
01:42:08 • 18min
Speculative Elements and Alternative Histories
01:59:39 • 18min
Gratitude, Limitations, and Listener Support
02:17:24 • 5min